Referoimme, tulkitsemme Linnén alaviitettä seuraavasti:
Ihmislajin täytyy oppia tuntemaan itsensä. Muuten ei voida puhua ihmiskunnasta viisaana lajina. Ihminen on Homo-suvussa sapiens -laji vain siksi, että Solonin (kuten myös Delfoin oraakkelin) kehoitus ”tunne itsesi” on kohdistettu kaikille ihmisille ja koko ihmiskunnalle. Tämä – ja vain tämä – on se differentia spesifica, mikä erottaa ihmislajin muista Homo-suvun lajeista.
Ihmistä määritellessään Linné itse asiassa luopui aristoteelisesta luokittelutavasta:
Ihminen kuuluu yhtäältä ”Homo-sukuun” biologisten ominaisuuksiensa ja viisautensa perusteella, mutta toisaalta juuri viisauden (”oikeusälyn”) vuoksi ihminen eroaa kaikesta muusta elollisesta, kaikista muista eliöistä.
Toisin sanoen, ihminen on uusi yleinen, oma suku. ”Tulos mullistaa premissit!”
”Eettinen evoluutio” on jatkoa biologiselle evoluutiolle ja eroaa siitä perin juurin.
Linnén alaviite sananmukaisesti:
Itsetuntemus on korkein viisaus, ja sen on sanonut Solon, jonka kirjoitus on kultakirjaimin Dianan temppelin yllä Adolf Fredrikin museossa.
(Att känna sig själv är den främsta visheten, och det har Solon sagt, vilkens skrift står i gyllene bokstäver över Dianas tempel, Adolf Fredriks museum.)
Tähän liittyvää
- Darwin, Linné ja ihmislajin itsetuntemus, ote Chris Stringerin kirjasta “Vain yksi jäi”.